… … … … … … … … … … … … … … … … …
英語文學習之路(2.6) 其他學習資源與工具
線上英文字典
網路上英文字典的資源非常多也很好用，舉例參考：
Dictionary.com -
Free Online English Dictionary
http://dictionary.reference.com/
Dictionary,
Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary
http://www.thefreedictionary.com/
http://oxforddictionaries.com/
我很少查字典，但若忍耐到一定程度，或是需要知道正確發音時也不得不查，所以有提供發音的字典還是好用。
更棒的是圖片解說對照的字典，這就對了！ 這是容易學習的資源，提供參閱→
Visual Dictionary
Online
http://visual.merriam-webster.com/index.php
… … … … … … … … … … … … … … … … …
線上學習資源
最好的英語文線上學習資源
BBC Learning
English
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/
與現在時事結合，內容非常多樣化，而且都可以下載教材文字檔與語音檔，方便反覆研習。
… … … … … … … … … … … … … … … … …
讀書以外休閒時，練習聽力的節目，我主要是看MOD頻道當中的節目如：
BBC Knowledge BBC Asia
http://www.bbc-asia.com/bbc-knowledge
BBC Lifestyle BBC Asia
http://www.bbc-asia.com/bbc-lifestyle/
當然還有其他的頻道，食衣住行育樂的節目最生活化也最實用，美食節目常常一個小時的內容會超過十幾種食譜菜名上百樣的食材字彙。
就像料理一般，聽力也會像是交響曲一般，需要即時的吸收大量資訊，不是簡單的事，這些節目都可以在網站上找到延伸的資料如食譜食材的介紹資料，方便延伸學習。
每個人天天都要吃，基本的餐飲、食材用語不能不知道，也要學會如何欣賞，飲食是一種文化，不要心急，被這些從未接觸過的內容打敗，慢慢融入。
最生活化的學習就是食衣住行育樂，同時若要在國外工作、生活，這些題材是不可或缺的常識與知識，而且節目內容與時俱進，內容有趣又實用，不是老掉牙的過時的字彙學習書。
從 BBC Life Stytle 延伸到
BBC - Food
http://www.bbc.co.uk/food/
Home Recipes Chefs
Programmes Ingredients Techniques FAQs等等內容
… … … … … … … … … … … … … … … … …
我很喜歡看這些美食節目，但聽不懂也是很困擾，所以要加強飲食方面的字彙最好就是從基礎做起，看這本You Can Cook - A Step-by-Step Cookbook for
Kids
一本教小孩學做菜的食譜，內容圖文非常多而淺顯生動，有非常多的字彙等你去認識。
看食譜學英文也學到烹飪，從食譜中可以學到非常多的烹飪的菜名、器具、食材與操作的用語，看到不認識的字彙不要驚慌，很多是包含世界各國的料理，包含義大利、西班牙、法國等等菜名。
台灣也是個具有多元飲食文化的地方，很多異國糕餅、食物吃的習以為常，若也能學到英語文也是一舉兩得。
… … … … … … … … … … … … … … … … …
好的學習方程式：觸類旁通，延伸學習成果增加學習效率！
搜尋一個字彙，如：Dutch Oven
也發現一些有趣的戶外野炊的料理，不僅能學到簡單易懂的做大鍋菜方法又能學英語文，影片中有一個功能能夠選用字幕的功能，若是不清楚發音的字彙，可以對照的邊聽邊看。
Cook it Anywhere
Anytime! OutdoorCooking.com
http://www.outdoorcooking.com/
St. Patty's Dublin
http://www.outdoorcooking.com/blog/st-pattys-dublin-coddle-and-potato-cheddar-beer-bread
http://www.outdoorcooking.com/blog/leak-and-potato-soup-in-a-beer-bread-soup-bowl
發現用啤酒做麵包好像蠻簡單有趣的！
… … … … … … … … … … … … … … … … …
可以回顧看過聽過的字彙，加強記憶的效果，學習方法不要一直用枯燥乏味的閱讀教材或是練習試題。
有時在看電視，被誤會沒有好好準備考試，其實這也是很重要的學習過程，這跟看電影節目不同的是，這不是演員背台詞的內容是經過安排與刻意呈現，而是非常生活化，用語非常即時即興的表達，最接近實際生活用語。
各式各樣的口音可以在同一個節目裡同時領教到綜合性的學習，非常活化的學習，這個了不起的英國國家電台，非常無私的呈現非常好的資訊給世界。
… … … … … … … … … … … … … … … … …
例如看到了有意思的節目如：Undercover Boss
這不見得是BBC製作的節目(CBS)，但在它的頻道有播放，一次看到介紹美國海產公司的單元Series 3 | Episode 5 | Undercover Boss USA
Bernt Bodal, the
CEO of American Seafoods, one of the largest seafood companies in the
grow.
之後可以再上網搜尋相關的報導，延伸了解這公司這位CEO的事蹟等等，不也又多了學習的機會與效果嗎！
參閱→
http://en.wikipedia.org/wiki/American_Seafoods
http://www.seattlebusinessmag.com/article/executive-qa-bernt-bodal
… … … … … … … … … … … … … … … … …
遇到喜歡的節目如： Holmes on Home 荷斯玩裝修 http://holmesmakesitright.com/
節目主持人的有加拿大口音，而且內容就是房屋裝修有關的專有名詞相當多，需要延伸學習到這領域的相關資料，在網路上找到這本圖文並茂編寫很好的電子書，供有興趣的人參考：
How Your House
Works A Visual Guide to Understanding and Maintaining Your Home.pdf
… … … … … … … … … … … … … … … … …
搜尋教材過程中，無意中看到一本有趣的書
The Speed Reading
Book.pdf
談到如何增進閱讀速度與增進了解書中的意思，每章內容並有前置測驗你目前的閱讀速度與了解能力，並計算速度與答題分數成績。
… … … … … … … … … … … … … … … … …
另一本 The Speed Reading Monster Course
Accelerate Your Reading and Learning Abilities to the Extreme.pdf
Double Your Reading
… … … … … … … … … … … … … … … … …
看電影頻道中，若有感興趣想要延伸學習電影劇本對白，可以到以下網站搜尋與下載腳本( Movie script )
Movie Script
Index Scripts on Screen
http://scripts-onscreen.com/movie-script-index/
The Internet Movie
Script Database (IMSDb)
http://www.imsdb.com/
… … … … … … … … … … … … … … … … …
電子書下載網站
Ebook Search &
Free Ebook Downloads - Ebookbrowse.com
http://ebookbrowse.com/
… … … … … … … … … … … … … … … … …
電子書下載工具軟體：http://www.express-files.com/_welcome
… … … … … … … … … … … … … … … … …
輔助閱讀工具：
Mobipocket eBook
Reader 6.2
可以閱讀mobi為副檔名的文件
WinDjView
http://windjview.sourceforge.net/
可以閱讀djvu為副檔名的掃描圖檔書
… … … … … … … … … … … … … … … … …
沒有留言:
張貼留言